I think most people have experienced a life coincidence that has happened at the most opportune time in their life. This coincidence provides them with an answer that they had been waiting for. For example, you run into a friend that you had not seen in years at a different country during a vacation. You … Read more
Creo que todas las personas han experimentado en su vida alguna casualidad que se produjo en el momento más oportuno. Esta casualidad o coincidencia viene a dar una respuesta que están esperando. Por ejemplo, durante unas vacaciones en otro país te encuentras con un amigo que no vez desde hace años. Te sientas a almorzar … Read more
Probablemente, acabas de leer y piensas… ¿de qué me habla? ¿Cómo puede ser BUENO que te despidan? En general, cuando nos despiden nos enojamos y nos amargamos. Culpamos a los demás por nuestro despido: a los compañeros de trabajo y a los supervisores por no poder ver sus propias fallas. En otras palabras, realmente nos … Read more
You probably read this title and thought…what are they talking about? How can getting fired EVER be good? Getting fired usually makes us angry and upset. We blame our dismissal on other people, co-workers and supervisors who never see their own faults. In other words, we get really emotional. It’s natural to immediately think that … Read more
It’s hard to face your fear, but sometimes, it’s what you are meant to do! For me, it started the day my friend Jackie called. She had just received her pilot’s license and wanted to take me for a spin in her light aircraft, the kind that looks nothing like an airliner and even has … Read more
Es difícil enfrentar los miedos; pero, a veces, es lo que realmente debemos hacer. Para mí, todo comenzó el día que me llamó mi amiga Jackie. Recién había obtenido su licencia de piloto y quería llevarme de paseo en su aeroplano -esos que no tienen nada que ver con un avión comercial e incluso tienen … Read more
Whenever someone asks me what makes me different from other motivational speakers, I tell them it is my origin in the business world. As a Latina, I am bilingual, but with my new venture as a motivational speaker, I feel like I am now trilingual, speaking a new language to another audience I love and … Read more
Cuando alguien me pregunta qué me diferencia de otros oradores motiavacionales, respondo que mis inicios en el mundo de los negocios. El hecho de ser latina hace que sea bilingüe, pero con mi nueva aventura como oradora motivacional ahora me siento trilingüe, dado que ahora estoy hablando un nuevo idioma a otro tipo de público … Read more
We all wish we could reach success easily, without struggle or difficulty. But life just isn’t like that, is it? For me, one of my biggest struggles has been my acute asthma. I share the story of how I grew up with acute asthma in Puerto Rico in Today’s Inspired Latina. In my childhood I … Read more
Todos quisiéramos tener éxito fácilmente, sin mayores esfuerzos ni dificultades. Pero la vida no es así, ¿no? Para mí, una de mis mayores luchas han sido siempre las crisis de asma. Compartí mi historia sobre cómo transité mi infancia con asma agudo en Puerto Rico en Today’s Inspired Latina. Durante mi infancia vivía con crisis de asma. … Read more